Search

hat abgenommen

verb

hat abgenommen kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "lost weight" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz hat abgenommen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " hat abgenommen ne demek?" veya " hat abgenommen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

lost weight
decreased
diminished
subsided
waned
has lost weight
has decreased
has diminished
has subsided
has taken away
has confiscated
has picked up
has answered (the phone)

Almanca dilinde "hat abgenommen" tanımı

Aradığınız "hat abgenommen" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Das Körpergewicht reduziert haben.

DE: Maria ist dünn. Sie hat abgenommen.

A1
EN: “Maria is thin. She has lost weight.

DE: Wow, du siehst gut aus! Hast du abgenommen?

A2
EN: “Wow, you look great! Have you lost weight?

DE: Seit er regelmäßig Sport treibt, hat er schon fünf Kilo abgenommen.

B1
EN: “Since he started exercising regularly, he has already lost five kilos.
#2

Sich in Stärke, Menge oder Intensität verringert haben.

DE: Der Regen ist weniger. Er hat abgenommen.

A1
EN: “The rain is less. It has subsided.

DE: Gestern war der Wind sehr stark, aber heute hat er abgenommen.

A2
EN: “Yesterday the wind was very strong, but today it has subsided.

DE: Die Begeisterung für das neue Projekt hat in den letzten Wochen merklich abgenommen.

B1
EN: “The enthusiasm for the new project has noticeably decreased in recent weeks.
#3

Jemandem etwas weggenommen haben, oft in einer offiziellen Kapazität.

DE: Der Lehrer hat das Handy abgenommen.

A1
EN: “The teacher took the phone.

DE: Die Polizei hat dem Fahrer den Führerschein abgenommen.

A2
EN: “The police took the driver's license away.

DE: Weil er beim Schummeln erwischt wurde, hat der Prüfer ihm die Klausur abgenommen.

B1
EN: “Because he was caught cheating, the examiner took his exam paper.
#4

Einen Telefonanruf entgegengenommen haben.

DE: Ich rufe an. Niemand hat abgenommen.

A1
EN: “I am calling. Nobody answered.

DE: Ich habe dich gestern angerufen, aber du hast nicht abgenommen.

A2
EN: “I called you yesterday, but you didn't pick up.

DE: Er war so in seine Arbeit vertieft, dass er erst beim dritten Klingeln abgenommen hat.

B1
EN: “He was so engrossed in his work that he only picked up on the third ring.